Be Prepared

WordReference nu poate traduce exact această frază, dar poți face click pe fiecare cuvânt pentru a afla ce înseamnă:

Nu am putut găsi întreaga frază pe care ai căutat-o.
Intrarea pentru"prepared" este afișată mai jos.

Vezi și: Be | Prepared

Pe pagina aceasta: prepared, prepare

Traduceri principale
Engleză		Română
prepared adj	(ready)	pregătit adj.
	The motto of the Scout movement is "Be prepared".
prepared for [sth] adj + prep	(ready for)	pregătit adj.
	The city wasn't prepared for a disaster of this magnitude.
prepared for [sth] adj + prep	(not surprised by)	a se aștepta la orice vb.reflex.
		a fi pregătit pentru expr.
	I thought I was prepared for anything, but the vehemence of his response surprised me.
prepared to do [sth] expr	(willing)	dispus adj.
	Helen was prepared to help Sally, as long as Sally didn't expect her to do all the work.
prepared adj	(made earlier)	pregătit adj.
	Add the prepared mixture to the other ingredients and heat through.

Traduceri principale
Engleză		Română
prepare, prepare [sth] or [sb] vtr	(make ready)	a pregăti vb.tranz.
	Before you plant seeds, you need to prepare the ground.
	Înainte de a planta semințele trebuie să pregătești pământul.
prepare [sb] (for [sth])⇒ vtr	([sb]: make ready)	a pregăti, a preveni vb.tranz.
	Nothing could have prepared me for the sight that greeted me when I opened the door.
prepare [sth]⇒ vtr	(arrange)	a aranja vb.tranz.
		a așeza vb.tranz.
	She got the board out and prepared the pieces for a game of chess.
	A scos tabla de șah și a început să aranjeze piesele pentru joc.
	A scos tabla de șah și a început să așeze piesele pentru joc.
prepare [sth] vtr	(cook) (culinar)	a pregăti, a găti, a prepara vb.tranz.
	He prepared a wonderful meal for us.
	Ne-a pregătit (or: gătit) o masă excelentă.
prepare⇒ vi	(get ready)	a se pregăti vb.reflex.
	I am coming out soon - I just need a minute to prepare.
	Vin imediat - am nevoie doar de un minut ca să mă pregătesc.
prepare for [sth] vi + prep	(get ready)	a se pregăti, a se aranja vb.reflex.
	Simon has spent all day preparing for his guests' arrival.
prepare to do [sth] vi + prep	(get ready: to do)	a fi gata să loc.vb.
		a se pregăti să vb.reflex.
	Prepare to be amazed!

Forme compuse: prepared \| prepare
Engleză		Română
prepared speech n	(public talk written in advance)	discurs pregătit s.n.
prepared text n	(copy of a speech to be given)	text redactat s.n.
	The attorney was reading from a prepared text.
well prepared, well-prepared adj	(skillfully, carefully made)	atent lucrat loc.adj.
		meticulos pregătit loc.adj.
	The well-prepared dessert drew coos of admiration from the guests.
well prepared, well-prepared adj	(object: made ready)	bine finisat loc.adj.
Notă: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
	The wall is well prepared and ready for painting.
well prepared, well-prepared adj	(person: ready for [sth])	pregătit adj.
		gata adj.
	Steve is well prepared for his exam.
well prepared, well-prepared adj	(person: has required skills for [sth])	competent adj.
		capabil, priceput adj.
		avizat adj.
	A lifetime in politics means this candidate is well prepared to take over the leadership of the party.

'Be Prepared' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'Be Prepared' în titlu:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.